On Thursday, the fiction writer Mo Yan won the Nobel Prize for Literature, which marks the first time a Chinese writer has won the prestigious award. Lauded for his command of “hallucinatory realism,” Yan (whose pen name translates to “not talking” in Mandarin) has drawn comparisons to Faulkner for the complexity of his fictional settings. Back in 2005, John Updike published his thoughts on the writer.
Hats Off to the World’s First Chinese Laureate
Best in Translation
“If you only read the books that everyone else is reading, you can only think what everyone else is thinking.” NPR reminds us of this great quote from Haruki Murakami before rounding up its five favorite books in translation for 2016, including Yoko Tawada‘s Memoirs of a Polar Bear (originally published in German) and The Clouds by Juan José Saer. And from our archives: translator Alison Anderson on “Ferrante Fever” and what a great translation adds to the original work.
Minister of Defense and Propaganda of the New Cinema
Recommended Reading: On the the anticriticism of Jonas Mekas, the “raving maniac of the cinema,” courtesy of The Paris Review.
●
●
Masters Review: Fall Fiction Contest
The Masters Review has announced Ann and Jeff VanderMeer as the judges for this year’s Fall Fiction Contest. The winning story will receive a $2,000 cash prize as well as publication in the magazine. Go submit, then read Josh Rolnick’s essay for The Millions on ten things he’s learned in over a decade of sending out stories.
●
●
2 comments:
Add Your Comment: Cancel reply
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
Mistakes Happen
In 1864, Herman Melville was asked to submit a poem to a collection intended to raise funds for the United States Sanitary Commission – and he sent the wrong one.
●
●
Books on the Radio
In case you missed it the first time, Tulsa’s KWGS the week re-aired an interview with my co-editor Jeff Martin on our book that came out earlier this year, The Late American Novel.
●
●
So what nationality was Gao Xingjian? Polish?
I’m sorry but this post is embarrassing.