“But even among its peers, Louie is an outlier. It is a show that, more than any other, both caters to this new kind of audience — the Laptop Loners — and has, as its creator, a member of the club…we are living in the iGeneration, in which the self is projected back toward the world via social media. But whereas many Americans weave their public personas from curated chains of cultural signifiers — think of the popular web platform tumblr, where users ‘express themselves’ by posting digital reproductions of existing images — [Louis] C.K. aims for something more penetrating, a filmic representation of his own psyche,” claims the Los Angeles Review of Books.
Zachary Lazar talks to Mary Jo Bang about her radical translation of Dante's Inferno: in an attempt to render the shock Dante caused by writing in conversational Italian rather than the conventional Latin, Bang translated Dante's text in modern-day English adorned with references to American pop culture. A sample of the text is available online.
“I couldn’t tell if a poem I was writing would come to anything or not until the last line was there. That's always been my method. I may have revised less than some other poets, but I think I write as much crap as anyone.” Kaveh Akbar interviews Sharon Olds about inspiration, contemporary poetry, and rejection letters for Divedapper. Pair with this Millions piece, featuring seven editors looking back on their rejection styles.
Looking for a new literary magazine to submit to? Check out Midnight Breakfast. The Rumpus's Rebecca Rubenstein edits the online free literary magazine, which is looking for fiction, nonfiction, interviews, and art that will "spark a conversation." The first issue includes a Jason Diamond coming-of-age essay and a short story by Matthew Salesses.
The Table 4 Writers foundation, set up in the memory of the restauranteur Elaine Kaufman, recently chose the winners of its first round of $2,000 grants for writers. The winners will be honored March 7 at the New York Athletics Club, where Gay Talese will also be recognized with a lifetime achievement award.
Books from their own imprint we hope. "In the last decade, in fact, the celebrity imprint has become something of a cottage industry, an endeavor mutually beneficial to publishing houses in pursuit of stars and their lucrative fanbases and celebrities looking for another feather in their cap." Some of the celebrities on this list might surprise you, read on to learn about which ones have a publishing imprint.