Members of the Word Reference forum contemplate the etymology and meaning of the “A” in the expression, “Fuckin’ A.” Elsewhere Geoffrey Nunberg, linguist and author of Assholism: The First Sixty Years, shares his take on the ubiquitous “a-word,” which he believes originated during World War II.
Why are Americans so enamored by immigrant fiction but rarely read anything in translation? David Naimon and Gary Shteyngart discuss this and more in the latest Between The Covers podcast. Shteyngart's latest book, Little Failure, was part of our 2014 book preview.
In 1847, Charles Dickens founded a house for homeless women in the Shepherd’s Bush neighborhood of London. After setting up the center’s amenities, he publicized the house using leaflets and, upon hearing that London society was shocked that the center had a piano, spread a rumor that the center boasted a piano for every resident. At The Guardian, a look at a letter Dickens wrote to the matron of the house, to be sold at Christie’s in May. (h/t The Paris Review)
"What does the professoriate watch off the clock, in their precious moments of respite?" Because academics need breaks too, Sarah Kessler asks her colleagues what shows they'll be binge-watching this summer. If you're one of those weirdos who still prefers books, though, how about binge-reading Henry James?