Listen to Seamus Heaney read his translation of Beowulf on the BBC’s website. For what it’s worth, Heaney’s version gets my vote as the best one out there. Consider this passage for some Wednesday inspiration.
“Now the lattice that connects us is digitally immediate we travel all the more, but we’ve lost this thrill of adventure. It’s oddly touching to read a novel where journeys are so inherently exciting, and it makes the book both consummately funny and poignantly elegiac.” On the novel Changing Places by David Lodge.
“His books used to be ink on paper; now we have to squint through the cloud of the Ellroy Phenomenon.” And the James Ellroy Phenomenon looks like it will only continue: the author has announced plans for a second L.A. Quartet, the first of which, Perfidia, comes out next week.
“What’s emerging from these studies isn’t just a theory of language or of metaphor. It’s a nascent theory of consciousness.” Michael Chorost writes about the importance of metaphors in literature and the brain.