Joe Hiland, The Indiana Review‘s fiction editor, has some advice for writers who submit to his (or any) magazine. He also lists “the three types of stories I most often reject because I feel like I’ve read them before.”
The American Literary Translators Association has announced this year’s recipients of the National Translation Award. Prose honors went to William M. Hutchins’s translation from the Arabic of Ibrahim al-Koni’s The New Waw: Saharan Oasis, and the poetry winner was Pierre Joris’s translation from the German of Paul Celan’s Collected Later Poetry.
“Classroom lessons may slip quickly through students’ fingers, but the classroom experience lingers in memory. Each teacher offers students a different model of authority and justice. We set our own standards of fairness and sometimes fail to honor them. A teacher swings a heavy club, and we can leave big, purple bruises if we’re not careful.” Ben Orlin writes for The Atlantic about becoming an unfair teacher and then resolving to improve. For more thoughts about teaching, be sure to check out our own Nick Ripatrazone‘s “55 Thoughts for English Teachers.“
In 2002, the psychologist Daniel Kahneman, a Princeton professor and expert in judgement and decision-making, won the Nobel Prize in Economics for his research in behavioral studies. At the LARB, K.C. Cole ties his work to The Fate of Our Species, a new book by Fred Guterl.
After our plea to lift The Bluest Eye‘s recent ban, The Nation has also come to Toni Morrison’s defense. “This pervasive sexual violence is reality for tens of thousands of students, a reality the Ohio Board of Ed is looking to whitewash with this latest censorship drive,” Peter Rothberg writes.