Former Brat Packer Molly Ringwald makes her literary debut with When It Happens to You: A Novel in Stories this week. Also out this week, Where’d You Go, Bernadette by comedy writer turned novelist Maria Semple, The St. Zita Society by Edgar Award-winner Ruth Rendell, and, in non-fiction, Dreamland: Adventures in the Strange Science of Sleep by David K. Randall.
True James Joyce fans don’t need to be reminded that today, June 16th, is the 110th Bloomsday–the day of Leopold Bloom’s fictional wanderings-about-Dublin commemorated in the 732 pages of Ulysses. Though the most traditional way to celebrate Bloomsday may be to follow in his literal footsteps with your own tour of the city, as the Paris Review explains, there’s more than one way to prove your love for Joyce even if you never read his book.
The American Literary Translators Association has announced this year’s recipients of the National Translation Award. Prose honors went to William M. Hutchins’s translation from the Arabic of Ibrahim al-Koni’s The New Waw: Saharan Oasis, and the poetry winner was Pierre Joris’s translation from the German of Paul Celan’s Collected Later Poetry.