Thanks to Jane Friedman, the Virginia Quarterly Review is really blossoming of late when it comes to social media and increased web presence. Case in point: these once-a-week poem posters on their Facebook page. Extra case in point: the sort-of-not-so-secret Tumblr they’re working on!
Friday would have been Ray Bradbury’s 94th birthday, which is why Dan Piepenbring, at The Paris Review Daily, looked back on one of Bradbury's classic stories and picked out some choice quotes from his Art of Fiction interview. Piepenbring also pointed out that the story gets a mention in, among other places, The Brief Wondrous Life of Oscar Wao. You could supplement this by reading Tanjil Rashid on the author’s Middle East connection.
Greg Mortenson, whose legal and ethical battles we've mentioned before, has agreed to repay $1,000,000 of the funds he allegedly embezzled from the Central Asia Institute.
E.L. Doctorow, the renowned novelist and fiction writer best known for books including Ragtime, Billy Bathgate and the National Book Award-winning World’s Fair, passed away in Manhattan last night at the age of 84. You could read one of our numerous pieces about his work if you’d like to look back on his life and career.
At Full Stop, the editors interview Susan Bernofsky, who directs the literary translation program at Columbia and has published translations of works by Robert Walser, among other writers. She talks about German phrases that rarely appear in English, as well as the ethics of translating a work faithfully: “I think it’s the translator’s responsibility to be so attuned to the requirements of a given text (and the universe of the author) that these inevitable interventions are always appropriate and never arbitrary or willful,” she says. You could also read Tanya Paperny on the translator Michael Henry Heim.
"As I got older, the Nigerian scam artist turned into a meme. The 'Nigerian prince' became a joke tossed around by white people with the same ease that 'Italian mobster' jokes were likely tossed around in the ‘70s—but aided now by the internet. Whenever I came across casual references to my people as scam artists, I’d wince. There was more to us than the scam. Hell—there was even more to the scam." On how novelist Teju Cole helped Ijeoma Oluo make peace with the Nigerian scam artist.