Planning to strut your stuff while reading on the beach? Don’t forget to match your book.
Qiu Miaojin was a Taiwanese novelist and lesbian activist, and her short life has had a profound impact on queer literature since her suicide in 1995. Recently Bonnie Huie received a PEN translation grant so she could bring Miaojin’s best-known work, Notes of a Crocodile, to an English-speaking audience. You can read an excerpt of Huie’s translation on the Asian American Writers’ Workshop online publishing platform, The Margins.
Lots of new books out this week: Where Mortals Sleep, previously unpublished short fiction by Kurt Vonnegut, with a foreword by Dave Eggers; A Life, one of what will be several biographies of J.D. Salinger arriving over the next couple of years; Stanley Fish tells us How to Write a Sentence: And How to Read One; Brian Greene introduced the masses to string theory with The Elegant Universe, and now he’s back with The Hidden Reality: Parallel Universes and the Deep Laws of the Cosmos; Julie Orringer’s The Invisible Bridge is out in paperback; and finally, from Penguin Classics, The Penguin Book of Victorian Women in Crime: Forgotten Cops and Private Eyes from the Time of Sherlock Holmes.
Recommended reading: elderly sisters contend with the youngest dying, in a quietly wry new story by Allegra Goodman at the New Yorker. “She pretended to sleep, and then she really did drop off. When she woke, her sisters were hovering over her. Some of us have overstayed our welcome, Jeanne thought. And then, with sudden shock, No: I’m the one. That would be me.”