Much fuss was made about Barack Obama’s ex-girlfriends this week, as an excerpt from David Maraniss’ forthcoming Barack Obama: The Story was published in Vanity Fair. Of course, we sophisticated book readers care less about the man’s old flames than we do his literary pursuits, right? That’s why Mr. President’s analysis of T.S. Eliot’s poem “The Wasteland” is so interesting.
“On January 14, 2017, Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus—America’s oldest and best circus, America’s last true touring circus—announced that it was closing, and six days later the country mourned, with an exit parade, a grand-finale funeral: the inauguration of Donald J. Trump.” Year-in-Reading alum Joshua Cohen, whose Book of Numbers spent seven months on our top-10 list back in 2015, and whose new novel Moving Kings made our most-anticipated list for the latter half of this year, reflects on the end of an era for The Point.
“At first, I didn’t realize that AlexanderIII was translating the book; I thought he was just a fastidious Russian reader with a loose command of the English language. It was fun to see people debating the meanings of my thoroughly worked-over phrases…Then I remembered that no Russian publisher had acquired the rights, and realized that AlexanderIII must be translating it for some kind of book-pirating outfit.” Over at The Atlantic, Peter Mountford recounts the experience of watching book piracy in action.