How to make it out alive

Victoria Cribb is one of Icelandic literature’s “best-known” translators into English. Among the works she’s translated is The Blue Fox, which was selected by Nuruddin Farah in our Year in Reading series.

New Directions turned 75 yesterday, so here’s a look back on the history of their colophon. In other birthday news, Iris Murdoch was born on this day in 1919, and tomorrow The Catcher in the Rye turns 60.

The LA Times has a review up of Eula Biss‘s On Immunity: An Innoculation, an “elegant, intelligent and very beautiful book, which occupies a space between research and reflection.” We covered the collection in our Second-Half 2014 Book Preview, and Biss’s first book, Notes from No Man’s Land, has appeared in several Millions pieces over the last few years.

“What would happen if Donald Rumsfeld, former defense secretary and architect of the war on terror, was abducted at night from his Maryland home, held without charges in his own prison system, denied a trial, and kept in a place where no one could find him, beyond the reach of the law?” That’s the question behind Eric Martin and Stephen Elliott‘s new novel Donald, forthcoming from McSweeny’s.