Maybe the Mayans were right about 2012. In a sign that the end times are surely nigh, MTV2 has decided to bring back Hollywood Squares “but with a modern twist.” The unfortunately-named Hip Hop Squares will feature Nick Cannon, Ghostface Killah, DJ Khaled, Lamarr Woodley and… Bam Margera?
World-building is an essential part of any story, but what about map-making? At Book Riot, two cartographers explain how they create the maps we see inside books. One cartographer’s perspective: “I really wanted to make a map that could easily be an artifact from the world of the book…. I came up with the idea that the map could be a page ripped from an atlas, and someone had written notes on it.” See also: Rob Goodman’s essay for the reader on world-building and its relationship to reality.
While makers of the graph admit that it’s no substitute for a real poll, according to a heatmap of political books purchased on Amazon in the United States, conservative books are more popular than their left-wing rivals. Another heatmap of note: a firm tracked the use of the F-bomb on twitter over the course of a day to see where America’s foulest mouths are concentrated.
The 2012 Best Translated Book Award long list has been announced. Among the contenders in the fiction category are Edouard Levé for Suicide, reviewed on The Millions here; Mathias Énard‘s Zone, which our own Garth Risk Hallberg described as “the kind of book that can tie a critic in absolute knots“; and Jean-Philippe Toussaint‘s The Truth About Marie, which The Millions Staffer Mark O’ Connell called “a strange and unsettling novel that upholds its author’s status as one of the most exciting figures in contemporary fiction.” One of Chad Harbach‘s year in reading selections, Dezso Kosztolányi‘s Kornél Esti, also made the list.