Toni Morrison gives a devastating interview in The Guardian.
“At first, I didn’t realize that AlexanderIII was translating the book; I thought he was just a fastidious Russian reader with a loose command of the English language. It was fun to see people debating the meanings of my thoroughly worked-over phrases…Then I remembered that no Russian publisher had acquired the rights, and realized that AlexanderIII must be translating it for some kind of book-pirating outfit.” Over at The Atlantic, Peter Mountford recounts the experience of watching book piracy in action.
Sergeant Ed Drew’s tintypes of the war in Afghanistan are the first tintypes made in a combat zone since The Civil War. Drew made them for his son. “I wanted him to know his father in the event that I was killed in action and it became less important that my work was done in tintype than that I could show the humanity of war in the eyes of airmen I fly combat missions with,” he said.
Columbia once moved its twenty-two miles of books by sending them down a really, really long slide. As The Paris Review documents, in 1934, the university stocked its then-new Butler Library with a slide that ran from Low Library to the new building. (No word on whether the slide is secretly used to this day.)