It’s been rumored for some time that The Flaming Lips were working with Aaron Sorkin to develop a musical, but yesterday in a press release, the project was given an expected release date, and Sorkin was said to be no longer involved. “Yoshimi” will tell the story of “a young Japanese artist who journeys into a robot world where she must contend with a host of evil forces.” (Or, you know, basically this song acted out.)
“Samuel Greenberg belongs in the pantheon of literary manqués,” writes Jacob Silverman. The poet was a favorite of Hart Crane, who described him as “a Rimbaud in embryo.” But did Crane take his adoration too far? Did he in fact “remix,” re-purpose, or plagiarize some of Greenberg’s work?
Back in April, our own Sonya Chung linked to an excerpt on Bloom of Viet Thanh Nguyen’s The Sympathizer, then featured on the cover of the Sunday Times Book Review. At Bookforum, Lisa Locascio reads the book, drawing comparisons to Chang-rae Lee’s Native Speaker and Hari Kunzru’s The Impressionist.
Writers have long been attracted to duels, if only because, for the most part, they offer an easy way to ramp up the conflict in a story. At Page-Turner, James Guida takes a look at their enduring relevance, with reference to the history of the duel in Europe. Pair with: our own Nick Moran on duels in Russian literature.
We don’t often stop to think about the art of literary translation, but translator Margaret Jull Costa examines the field in her Times Literary Supplement essay on The Cahiers Series. “What these fascinating Cahiers offer is an insight into what literary translators actually do, as well as fuel for the endless debate about what we mean when we talk about ‘faithful’ translation.”
When your father shows you The Wrath of Khan at a young age, you develop an appreciation for the late Leonard Nimoy, whose death scene as Spock in that film is among his most famous performances. For Jen Girdish, that appreciation led to this essay, which reflects on Nimoy, her father’s own death and the onetime ubiquity of VHS tapes.