Rohan Maitzen on Virginia Woolf‘s literary criticism: “What—I can imagine her asking herself, as she writes about other novelists—am I doing, what else can I do, with the novel? Surely figuring this out was always, for her, the underlying project of her criticism.”
at once impressionistic and profound
“Better sleep with a sober cannibal than a drunken Christian.”
Powell’s Books teamed up with Rogue Ales and Spirits to create White Whale Ale. “Infused with the seafaring spirit of Moby-Dick,” White Whale Ale is sure to please any beer drinker in your family this holiday season – even if they did skip the Cetology sections of Melville’s classic.
●
●
Les Deux Femmes Sur le Front
For a female war photographer and novelist who’s dealt with pink covers on her books, male colleagues who dismiss the Orange Prize and a publisher who titles her book Shutterbabe, it’s pretty rich to hear that our world is apparently “post-feminist.”
●
●
“There is so much life in cemeteries.”
Recommended Reading: “There Goes Valzer,” a new short story by László Krasznahorkai. (Translated by George Szirtes.)
Family Album
A look back at the author photos that have filled the pages of Poetry magazine.
Anne Carson’s Latest
Anne Carson, author of Nox (reviewed by Jane Alison last year), has a new book out, Antigonick, in which the translator and poet collaborates with an artist and designer to produce an unconventional translation of Antigone. Unfortunately, Amanda Shubert calls it “the first book of Carson’s where … her scholarly impulse barricades textual meanings. Usually it provides a generous way in.” Yet despite its problems, Shubert notes there are still “moments of brilliance,” and indeed the act of “doing Sophocles as a graphic novel … is kind of ingenious.”
●
●
Translate This Book!
The Quarterly Conversation has commissioned short essays from a panel of luminaries, including Juan Goytisolo and Enrique Vila-Matas, for a feature on untranslated masterworks called "Translate This Book!" Highly recommended.
●
●
Strike Back
"What women do in the books mentioned here doesn’t consist of survival so much as sabotage. They throw bricks and rocks and flaming bottles into the chinks of the masculine world machine, then pick up a gun and fire into the turning gears. If rape and other sexual violence, religious servitude, and the politically determined inaccessibility of contraception can be seen as acts of war, stories like these may not just be a means of escapism. In the mind’s eye, they might be weapons, to be picked up, opened, and deployed." At the Boston Review, Elizabeth Hand looks at women who fight back in fiction, from Gone Girl to Medea.