Having trouble selling your latest book? Consider marketing it to India. According to the latest data from Nielsen BookScan, the Indian book market grew in volume by 45% (and in value by 40%) over the first half of 2011.
What are those crazy kids from Vampire Weekend saying in their new single, "Cousins"? It's a little disappointing, as the beleaguered translators of lyrics at We Listen For You reveal.
The new novel by Colm Tóibín draws largely from the author’s memories of his father passing away when he was young. In a Guardian essay, the author writes about his discovery that literature can be a vessel for grief, with a nod to the writer and Dublin mainstay Mary Lavin. If you’d like to learn more about Tóibín's fiction, you can read our pieces on his books.
“We’re going to prove that I can sell more books than Amazon,” Stephen Colbert announced during his show this week. And he’s going to do it by encouraging his audience to purchase California, the new novel by Millions staffer Edan Lepucki. On his website, Colbert has partnered with beloved Portland-based indie Powell’s Books to offer not just Edan’s novel, but also a downloadable pack [PDF] of stickers proudly proclaiming “I DIDN’T BUY IT ON AMAZON.” (For your part, you can also order the book on Barnes and Noble, Word Brooklyn, or your local bookstore and the stickers will still apply.) (Bonus: You can read the first chapter of the book over here.)
“‘I think she is better than J. L. Borges—who is good, but not all that good!” said poet Elizabeth Bishop of Brazilian writer Clarice Lispector. Bishop was one of Lispector’s first English translators, but also one of her fiercest critics. Alexandra Pechman writes for the Poetry Foundation about their literary rivalry and grudging respect. Pair with Magdalena Edwards’s Millions review of Lispector's The Complete Stories.