Renowned translator and occasional Millions commenter Robert Chandler is working with a London translation program this summer, and you’re invited to join!
Learn from the Greats
On Remembering and Forgetting
“We have all heard the claim, ‘the victors write the textbooks.’ Among the many ways to unpack the phrase is this: that once upon a time history was bound to and relied on communally agreed upon facts. That is to say, there was not a culture of record the way there is now. There were not cameras and photographs capturing all human movement or digital archives where information was stored in ‘clouds.’ While our methods for remembering have evolved, the ethical question at the heart of recollection remains: how do we tell about the past and who gets to tell it?” Lindsey Drager writes for the Michigan Quarterly Review about memory and storytelling.
Seeking Order in Chaos
“Writing an autobiography was therapeutic and traumatic at times, but unlike the novel it continues its therapies and trauma long after I’ve written it.” Laura van den Berg interviews Porochista Khakpour about the differences between novels and memoirs, structure, and Khakpour’s upcoming memoir, Sick. (Sick is one of our most anticipated June releases).
Tom Hanks, Fiction Writer
Tom Hanks’s debut collection of short stories is due out in October. “The theme of the collection will be typewriters,” reports The Guardian, “with each tale involving one of these more and more scarce machines.”
●
●
In the Middle of the Affair
“We look to lovers to heal us, to complete us, to give us the kind of comfort that can only be found in the work that we do inside of ourselves. It’s an inside job, as they say in twelve-step programs.” Talking with Melissa Febos about her memoir, Abandon Me.
●
●
Tuesday New Release Day: Costello; Packer; Adler; Barry; Lent; Urrea; Gattis; Chaudhuri; Moss; Petterson
New this week: Academy Street by Mary Costello; The Children’s Crusade by Ann Packer; After the Tall Timber by Renata Adler; Recipes for a Beautiful Life by Rebecca Barry; A Slant of Light by Jeffrey Lent; The Water Museum by Luis Alberto Urrea; All Involved by Ryan Gattis; Odysseus Abroad by Amit Chaudhuri; The Language of Paradise by Barbara Klein Moss; and Ashes in My Mouth, Sand in My Shoes and I Refuse, two books by Per Petterson. For more on these and other new titles, check out our Great 2015 Book Preview.
●
●
Louise Erdrich: The Paris Review Interview
“By having children, I’ve both sabotaged and saved myself as a writer… Many of the writers I love most were alcoholics. I’ve made my choice, I sometimes think: Wonderful children instead of hard liquor.” The Paris Review interviews Louise Erdrich for its Winter issue.