The Guardian has published a top ten list of superheros and it is official: Batman is the greatest. Would Spider-Man have been bumped up to number one if the latest movie had less Peter Parker, and more Jean-Ralphio?
Holy Listicle Batman!
On Translating Robert Walser
The Quarterly Conversation interviews Susan Bernofsky, gifted translator of Robert Walser (whose Microscripts are due out this month.)
●
●
Read Fast
This week in book-related infographics: “24 Books You Can Read in Under an Hour.“
Multiplicity
Flip through the blurbs on a recently published novel and you’re likely to come across a ton of stock phrases. Gary Shteyngart parodied this repetition — as well as other facets of the blurb-industrial complex — in a bit of improv last year. At The Morning News, Christine Gosnay writes about a poem that gave her a genuinely new reaction: the sense that she was “more than one person.”
●
●
First Sentence
“I cannot help feeling, on being invited to contextualize my own fiction, that the least qualified person possible has been asked. It is more still: hesitance, dread, that as a blind man in a failing aircraft I have been offered the yoke. I imagine it is the same for other writers, for the very fact that you write a story, and not a critical essay, suggests that near everything you hope to say lies outside the bounds of explicit statement.” Despite all that, here’s an essay by Greg Jackson at Granta in which he attempts to contextualize his own fiction.
Definitive Proof that Everything’s Better in an Irish Accent
Here’s a recording of Colum McCann reading the opening lines of the Amazon Editors’ list of June’s “10 Best Books of the Month”
Since You Asked
Recommended Reading: On terrible writing advice from famous writers.
●
●