This is from two years ago, but it’s worth a listen if you missed it the first time: a moving Radiolab podcast on Alzheimer’s, Düsseldorf, and the creative use of bus stops.
How do you write poems about a culture that has been erased from history and one you don’t fit into? Tess Taylor delved into the complications of her Southern family’s past for The Forage House and attempted to excavate the unwritten parts of their history. “The non-writing down of people is intensely violent,” she told The Oxford American in a recent interview. Pair with: Our own Michael Bourne’s essay on the collection and its implications.
“The way (Yeats) puts down a man’s head & a woman’s head side by side, or face to face, is terrifying, two irreducible singlenesses & the impassable immensity between.” The Paris Review has published a brief, fascinating letter written by Samuel Beckett to his aunt Cissie Sinclair containing an original poem and some positive criticism of the painter Jack B. Yeats. Top it off with this essay by Elizabeth Winkler about language, style, and translation–and how any of that might help to make sense of Beckett’s convoluted legacy.
Some world literature links: Sign and Sight offers the best introduction to Herta Müller I’ve been able to find…The Complete Review gets the ball rolling on Roberto Bolaño’s (very) early novel Monsieur Pain, forthcoming from New Directions…Ingo Schulze, author of the quietly astonishing New Lives and the forthcoming One More Story, talks to The Toronto Star (via)…The NBCC features Yu Hua‘s Brothers…Claudio Magris is crowned the king of Frankfurt…Maud Newton hails Juan Gabriel Vásquez‘s “inventive and intricately plotted” The Informers…The Brooklyn Rail and Transcript both offer handsome online digests of short stories from around the world.