NPR‘s got a nice preview of some upcoming 2012 poetry releases.
A controversial new book art exhibit is set to open at the Mansfield Library of the University of Montana on January 7th. The show, “Speaking Volumes: Transforming Hate,” comprises works by 100 artists all of which are made out 4000 books published by a white supremacist organization, The Church of the Creator, and sold to the Montana Human Rights Network by a disaffected member. Read the strange story of the genesis of the exhibition and see some of the works here.
“The hijacking of public language, as is happening now, is a way to shift perception—to bend and control thought—and must be resisted.” Summer Brennan pens a powerful first entry for her twice-monthly column about language and power at The Literary Hub. Read also our own Lydia Kiesling, who tells us, “I have to believe that literature can be a weapon of a sort — it explodes comfort even while it delivers comfort; it reveals hypocrisy in a way that the mere presentation of facts often cannot.”
“If you only read the books that everyone else is reading, you can only think what everyone else is thinking.” NPR reminds us of this great quote from Haruki Murakami before rounding up its five favorite books in translation for 2016, including Yoko Tawada‘s Memoirs of a Polar Bear (originally published in German) and The Clouds by Juan José Saer. And from our archives: translator Alison Anderson on “Ferrante Fever” and what a great translation adds to the original work.
The Smithsonian has a good reminder about the links between design and history, about how time can seemingly erode the politics behind an aesthetic movement, about the relationships between images and texts, about how Italian futurism may still look cool but came from a group of sexist and at least partially fascist men.
“What’s emerging from these studies isn’t just a theory of language or of metaphor. It’s a nascent theory of consciousness.” Michael Chorost writes about the importance of metaphors in literature and the brain.