The latest entity to get sucked into the Jerry Sandusky pedophile scandal that’s engulfed Penn State? Amazon. Users are leaving angry comments on the site’s comment boards about Touched: The Jerry Sandusky Story, Sandusky’s unfortunately titled 2001 biography.
Amazon, whose tense negotiations with Hachette in the past months have led them to slow ship-times for its books, offered last night “to fund 50% of an author pool—to be allocated by Hachette—to mitigate the impact of this dispute on author royalties, if Hachette funds the other 50%.” Of course, Hachette may find calculating and allocating damages awkward so soon after authors flexed their social-media muscle. Sidebar: Amazon claimed “989 of 1000” items sold would be unaffected by this continuing “business interruption,” which might mean a full 1.1 percent of their business comes from just one mid-sized traditional publisher—heartening news from an unlikely source.
“At first, I didn’t realize that AlexanderIII was translating the book; I thought he was just a fastidious Russian reader with a loose command of the English language. It was fun to see people debating the meanings of my thoroughly worked-over phrases…Then I remembered that no Russian publisher had acquired the rights, and realized that AlexanderIII must be translating it for some kind of book-pirating outfit.” Over at The Atlantic, Peter Mountford recounts the experience of watching book piracy in action.