To kick off German Literature Month, Melville House’s marketing manager picked the best beers to drink as you read Heinrich Böll. Now Dogfish Head’s brewmaster Sam Calagione has paired beers with a few other literary classics.
Book & Beer
Dispatch from Spain
Over at the Literary Hub, Valerie Miles writes about the life and work of Spanish writer Rafael Chirbes. His forthcoming novel On the Edge is the first of his books to be translated into English and one of the most anticipated books of 2016.
●
●
“Life around the pool”
Recommended Reading: Colm Tóibín on a new biography of the artist David Hockney.
●
●
Translating Wonderland
Lewis Carroll’s Alice’s Adventures in Wonderland is one of the world’s most translated books. In German alone, there are over 40 different translations. A new project published by Oak Knoll Press devotes three volumes to exploring the challenges of translating Carroll’s wit, puns, and linguistic tricks in 174 languages, from Afrikaans to Zulu.
“You are saying you do not exist in the American dream except as a nightmare.”
Make some time this weekend to read James Baldwin and Audre Lorde in conversation, which originally appeared in a 1984 issue of Essence, but has since been reposted by the Museum of Contemporary African Diasporan Arts.
Babies (And Their Parents) Prefer Paper
E-books may be gaining market share in a lot of demographics, but there’s one age-group in which paper still reigns supreme: toddlers.
●
●
Sleepover Party
“People who grew up loving From the Mixed Up Files of Mrs. Basil E. Frankenweiler and Night at the Museum can now get pretty close to fulfilling their dream of spending the night surrounded by classic books and artworks.” Condé Nast Traveler reports on the hotel at Gladstone’s Library in Wales in Hawarden, Flintshire, where guests can sleep in one of 26 rooms with access to the stacks until 10 p.m.
●
●