Are you an undergraduate who writes? Do you know one who does? This year, my alma mater’s literary magazine is accepting submissions from undergraduates even if they don’t attend the University of Miami. Check out its blog for details.
According to this week's New York Magazine Approval Matrix, our own Kevin Hartnett's article from two weeks ago is a highbrow yet despicable piece of writing. What makes it so despicable, you ask? Apparently they blame Professor Tom Ferraro's adulatory passage on the The Godfather.
Recommended Reading: This piece on a digital afterlife -- duplicating oneself via computer program -- which is by turns troubling and oddly reassuring: "The human brain has about a hundred billion neurons. The connectional complexity is staggering. By some estimates, the human brain compares to the entire content of the internet. It’s only a matter of time, however, and not very much at that, before computer scientists can simulate a hundred billion neurons."
The translators behind books such as Don Quixote, My Struggle, and Swann’s Way talk about their translation process. Lydia Davis explains, “When I was translating novels, I would not read the text first, and that was very important to me because it let me retain the excitement of the unknown.”
Even though the new Franzen doesn't drop for another week, for many readers, today is the biggest book release day of the summer thanks to the publication of Mockingjay, the third installment of Suzanne Collins' blockbuster Hunger Games trilogy. For those less inclined toward young adult fare, Kevin Guilfoile's new novel The Thousand is now out, as is The Cross of Redemption, the "uncollected writings" of James Baldwin.
I thoroughly enjoyed the second installment of Emdashes' Ask the New Yorker Librarians series.Michiko Kakutani hates Jonathan Franzen's new memoir, The Discomfort Zone. Kakutani's wrath filled pen aside, Ed explains why she's right, and I have to agree. I looked back through the archives here and realized I hadn't elaborated on it much beyond writing back in 2003 that "Franzen's non-fiction bugs the heck out of me," but it put me off enough that I avoided reading The Corrections for a long time because of it.Speaking of reviews, it's a good thing Bob Dylan didn't get the Franzen treatment. He tells contactmusic.com that while he doesn't care about music reviews, the reviews for Chronicles Vol. 1 meant a lot to him: "Most people who write about music, they have no idea what if feels like to play it, but, with the book I wrote, I thought, 'The people who are writing reviews of this book, man, they know what the hell they're talking about. They know how to write a book, they know more about it than me.' The reviews of this book, some of 'em almost made me cry - in a good way. I'd never felt that from a music critic, ever."Even though it seems like there's another "book banning" story in the news every week, the AP reports that the 405 challenges reported to the American Library Association last year is the smallest number since they started keeping track in the early 1980s. The challenges have dropped by more than half since the ALA started Banned Books Week to promote free expression. Kudos to the librarians.The second most brilliant magazine in the world (refer to the top item in this list for the first), The Economist has a characteristically well-considered a piece on the newspaper industry's timid efforts to embrace the Internet. Thanks to Millions contributor Andrew for sending this along.
● ● ●