20 unpublished poems by Pablo Neruda were recently discovered. You can read one (in Spanish) over here. The poems will be published in Chile this year, and in Spain next year. Meanwhile, a local judge is not quite ready to abandon his probe into whether or not Neruda was poisoned – a theory that’s been reported for quite some time now.
Take a vicarious trip to China via a special issue of Ninth Letter, a literary and arts journal published by the University of Illinois, Urbana-Champaign. Including work by authors Madelaine Thien and Khaled Al Khamissi, the issue grew out of a residency sponsored by Sun Yat-sen University’s Center for English-language Creative Writing, the only such department of its kind in that country. Pair with this piece by Casey Walker about writing his novel Last Days in Shanghai, which is set in the boomtown of today’s new China.
Vladimir Nabokov spent twenty years translating “the first and fundamental Russian novel,” Aleksandr Pushkin’s Eugene Onegin. His battle with the text sparked an intellectual debate with his former friend, Edmund Wilson. The Paris Review has his notes. Pair with our own Lydia Kiesling’s thoughts on Lolita.
You may have heard that Noah Berlatsky wrote a book about the early days of Wonder Woman. The book explores gender dynamics in Wonder Woman comics from the forties. At The Rumpus, Berlatsky talks with Arielle Bernstein about early comics, radical politics and the mind of William Marston.