In the most recent New York Magazine, Conner Gorry takes a look some of the economic transitions affecting Havana, Cuba. Meanwhile, for Guernica, Julia Cooke delves into the city’s epicurean black market.
"Jeopardy!" champion Ken Jennings charts “the wide, weird world of geography” in his latest book Maphead. NPR investigates his process in a “Fresh Air” interview. Scribner Books provides a small sample as well. While discussing the particulars of America’s “Road Geeks,” Jennings makes it clear to this listener that he’d probably be interested in Cynthia Enloe and Joni Seager’s The Real State of America Atlas, which was reviewed by our own Bill Morris last July.
Why do Americans read so few translated works? A lot of reasons come to mind, but one is that translated books are often the purview of small publishers, who don’t have the same marketing budgets as the larger companies in the industry. At The New Yorker's Currency blog, Vauhini Vara looks at the statistics compiled by Three Percent, a database at the University of Rochester that tracks publications of translated works in the country. Related: Oliver Farry's interview with the Portuguese writer António Lobo Antunes.
“The way this propaganda works is you take something insane and wrap it in a little bit of truth, and then all those people swallow it because it’s wrapped in a little bit of truth.” Columbia Journalism Review talks to the victims of fake news, from Sandy Hook parents to election overseers. Also worth thinking about in this context, the American usage of modern English.
Olsson's, a small chain that was an old standby among Washington D.C. independent bookstores, is likely to file for bankruptcy. It was the stores' ample music sections and gentrification that contributed most to its downfall. "'The book business is getting a little soft. It's not selling as much as it used to,' Olsson said. 'Our music sales went from 50 percent of our business to maybe 15. We lost a lot of revenue, and at the same time rents went up and real estate taxes went up. I don't know what we would have done differently. It's a killer.'"The linguistic capabilities of modern world leaders. Well done, Pope, well done.For those whose fantasies involve real estate: Private Islands for SaleAnd a pair of audio items:Nam Le's The Boat is getting rave reviews. Here he visits The Leonard Lopate Show.Garth covered the PEN World Voices Tribute to Robert Walser. Interested readers can now listen to the entire event.
Our own Janet Potter has teamed with Michael Shaub to launch The Book Report, an online weekly literary talk show. The first episode, which focuses on David Pearce's Red or Dead, is now available on YouTube. Pair their video with Mark Lane's Millions review of Pearce's novel.