It’s been one week since the “Friday Night Lights” finale aired on network television, and it seems as though the entire internet is grieving. Two Grantland pieces: an oral history and a tongue-in-cheek analysis; an opinion piece juxtaposing Peter Berg‘s low-rated drama against “Glee”‘s success; and now even The Paris Review has thrown its hat into the ring. All of this, of course, comes on the heels of our own Sonya Chung‘s piece last April.
Thomas Pynchon’s new novel, Bleeding Edge, which we covered in several Curiosities, is out this week. Also out: Traveling Sprinkler by Nicholson Baker; Pickett’s Charge by Charles McNair; and a new translation of Boccaccio’s Decameron by UT-Austin professor Wayne Rebhorn. (For more on these and other upcoming titles, check out our Great 2013 Second-half Book Preview.)
"I don’t know how to give more of myself than a poem. Every poem I write is more accurate than anything I can ever tweet about it: my interior life, and its struggle and desire to converse with the exterior world." Tarfia Faizullah writes for Poetry's blog about why she doesn't want to explain her poems, the power of breath, and the frustrating implications of the question, "did it happen to you?"
“Despite a glut of English translations (well over a hundred, by my count),” writes Dante scholar Robert Pogue Harrison, “New versions of the entire [Divine Comedy] poem or individual canticles continue to appear in rapid succession—six in the last decade alone.” Over at the New York Review of Books, he investigates three of the latest: Dan Brown’s Inferno, Mary Jo Bang’s Inferno, and Clive James’s Divine Comedy.
“Embracing the transients and flâneurs, this is, in effect, a museum of Russian literature. And, being Russian, it becomes a museum of censorship and repression as well as art: of genius and bravery, blood and lies.” Snowdrops author A.D. Miller visits Ukraine’s Odessa State Literary Museum.
"This test protocol was designed so X-ray operators could have a clearer view of carry-on baggage at checkpoints. Like many tests TSA performs at checkpoints around the country, we collected valuable data but, at this time, are no longer testing or instituting these procedures." Inside Higher Ed reports that the U.S. Transportation Security Administration has abandoned a program that required passengers to remove books from their carry-on luggage during security screenings. And we have just the reading recommendations for flying for you, too.
Emily Witt checks out Melville House's new Hybrid Books for The New York Observer. The publisher says they are “an innovative publishing program that gives print books the features of enhanced eBooks.”