“Please shred all documents up to and including this one.” – From Ben Greenman’s “Paper Trail” for McSweeney’s.
Now that NPR has begun fact checking his work, it’s come to light that David Sedaris is a liar. Or, he sort of embellishes. His work is ‘realish.’ So basically, he tells stories. On NPR. Which is feeling pretty sensitive abut the line between truth and truthiness after the Mike Daisey upset.
The American Literary Translators Association has announced this year’s recipients of the National Translation Award. Prose honors went to William M. Hutchins’s translation from the Arabic of Ibrahim al-Koni’s The New Waw: Saharan Oasis, and the poetry winner was Pierre Joris’s translation from the German of Paul Celan’s Collected Later Poetry.