Norris Church Mailer, widow of Norman Mailer, died yesterday at 61 following a long battle with cancer. Mark Olshaker, president of the Norman Mailer Society, wrote: “She was the pilgrim soul who captured and won Norman’s heart and mind and who shared with him the last three decades of his life.”
Norris Church Mailer dead at 61
Fiction in Motion
If you see something, read something: Yesterday New York City’s MTA launched Subway Reads, an eight-week-long initiative allowing strap-hangers to download novellas, short stories, or excerpts from books via the city’s new(ish) wi-fi service in 175 underground stations. They’ve even timed the length of Which news in turn begs the question: what would Borges say?
●
●
In Brief
Leave it to the Paris Review to come up with this amazing contest: send them your “most self-seriously bookish” photo for a chance to win a Frank Clegg briefcase.
●
●
Translating on a Tether
“There are so many ways to look at translation. One that has recently occurred to me is that of a tether: the translator is tethered to the meaning of the original the way an animal can be tethered to a stake. You can’t take off and roam the hills, but you can definitely move around and experience a comfortable degree of freedom.” Asymptote talks with Juliet Winters Carpenter about Japanese tanka poetry, Machi Tawara‘s Salad Anniversary, and the careful balance of translation.
Writing-Dude-in-Nature Territory
“In Pond, Claire-Louise Bennett stomps all over writing-dude-in-nature territory with her poetic unraveling of Thoreau’s wilderness jaunt.” A. N. Devers on Bennett’s celebrated new collection.
●
●
First Cloud Atlas, Now This
Apparently David Magee, the screenwriter behind the Life of Pi movie, declared the book “unfilmable” before he was asked to adapt it.
●
●