The New Yorker Book Bench has posted its 2010 Holiday Gift Guide.
Gifts for the Bookish
The New Translators
Since they got married and began working 33 years ago, Larissa Volokhonsky and Richard Pevear have translated around 30 works of Russian literature, from The Brothers Karamazov to Doctor Zhivago. Now their interview with the Paris Review is available online from the Literary Hub, and this seems as good a time as ever to bring up that constant debate: who's greater, Tolstoy or Dostoevsky?
●
●
RIP Culture
Recommended Reading: Laura Miller on Mario Vargas Llosa and cultural declinism.
●
●
Small Range
To the debate over whether or not male writers have trouble creating realistic female characters, we can add the opinion of Ester Bloom, who argues at The Hairpin that most male writers mold their female characters according to four archetypes: the virgin, the whore, the mother and the bitch.
To read or NA to read
"You should feel embarrassed when what you’re reading was written for children," Ruth Graham wrote in Slate last week, stirring the proverbial pot of new adult fans of Young Adult bestsellers like The Fault in Our Stars and Eleanor & Park. A host of YA-defenders rose up to shout her down. "You should never be embarrassed by any book you enjoy," Hillary Kelly responds in The New Republic, unrealistically (we're embarrassed by quite a lot). For the Washington Post, Alyssa Rosenberg cites examples of worthwhile, complex YA fiction we can certainly support: The Chronicles of Narnia, The Pushcart War, A Wrinkle in Time, and The Westing Game.
●
●
New Elmore Leonard Stories on the Way
Jennifer Schuessler reports that a book of unpublished Elmore Leonard stories will be published in 2015. In 2010, our own Bill Morris touched on one element of what made Leonard’s writing so special.
Twitter Fiction
"I rather like the idea of just using a few brushstrokes to create a whole world. And, of course, with Twitter you do that, you can tell a very big story in a few lines." Books and Arts Daily talks with Alexander McCall Smith about the new art of Twitter fiction. Pair with the full text of David Mitchell's Twitter story "The Right Sort," exclusively on The Millions.
Hear what everyone has to say but don’t listen to anyone (except me).
Suddenly, a Knock on the Door author Etgar Keret shares “Ten Rules for Writers” with Rookie.
●
●