The Times of India reports on an eerie library mystery: renovations to the 250-year-old National Library in Kolkata have revealed a secret chamber. The sealed 1000 square foot enclosure on the first floor has no windows, trapdoors, or openings of any kind.
“At first, I didn’t realize that AlexanderIII was translating the book; I thought he was just a fastidious Russian reader with a loose command of the English language. It was fun to see people debating the meanings of my thoroughly worked-over phrases…Then I remembered that no Russian publisher had acquired the rights, and realized that AlexanderIII must be translating it for some kind of book-pirating outfit.” Over at The Atlantic, Peter Mountford recounts the experience of watching book piracy in action.
You may have heard that Noah Berlatsky wrote a book about the early days of Wonder Woman. The book explores gender dynamics in Wonder Woman comics from the forties. At The Rumpus, Berlatsky talks with Arielle Bernstein about early comics, radical politics and the mind of William Marston.
In the new Granta, Adam Johnson writes about the mind-bending experience of traveling to North Korea, an experience which informed his Pulitzer-winning novel The Orphan Master’s Son. Perhaps the saddest anecdote — and there are a lot of sad anecdotes — is the one about the North Korean tour guide who couldn’t believe the author didn’t want to buy knockoff goods.