From Hunter S. Thompson’s 1958 job application to the Vancouver Sun: “And don’t think that my arrogance is unintentional: it’s just that I’d rather offend you now than after I started working for you. I didn’t make myself clear to the last man I worked for until after I took the job. It was as if the Marquis de Sade had suddenly found himself working for Billy Graham.”
What are those crazy kids from Vampire Weekend saying in their new single, “Cousins”? It’s a little disappointing, as the beleaguered translators of lyrics at We Listen For You reveal.
“Why, after all, do writers write? What is the impulse, the insistence on story, on seeing and representing the world? It has little to do with technology although everything to do with narrative, which is a purpose that, on the surface, technology also seems to share. The difference is that the writer creates narrative with intention, whereas technology merely gathers, or processes, information, leaving interpretation, analysis, up to us.” Let’s just say David L. Ulin doesn’t think Joyce would work for Google.