TNR‘s Ruth Franklin test-drives a new online dating service that “purports to match people based on their taste in literature.” Spoiler alert: Sebald lovers appear to be out of luck.
“If you only read the books that everyone else is reading, you can only think what everyone else is thinking.” NPR reminds us of this great quote from Haruki Murakami before rounding up its five favorite books in translation for 2016, including Yoko Tawada‘s Memoirs of a Polar Bear (originally published in German) and The Clouds by Juan José Saer. And from our archives: translator Alison Anderson on “Ferrante Fever” and what a great translation adds to the original work.
There are plenty of new books to this week to fill that post-election void: Both Flesh and Not: Essays, a posthumously published collection from David Foster Wallace; Barbara Kingsolver’s Flight Behavior; Prosperous Friends by Christine Schutt; Magnificence by Lydia Millet; and These Things Happen, a debut by longtime TV writer Richard Kramer. From the indies, we have The Care and Feeding of Exotic Pets by Diana Wagman and Keyhole Factory by William Gillespie. Also out are Philip Pullman’s new version of Fairy Tales from the Brothers Grimm; Hallucinations by Oliver Sacks; and a big new Michael Jackson biography by a former Rolling Stone editor.