At McSweeney’s Internet Tendency, a disgruntled Laura Jayne Martin rants about why she is tired of sharing an apartment with poet William Carlos Williams.
The Downside to Living with William Carlos Williams
Looking for America
Recommended Viewing: Photographer Alec Soth and writer Brad Zellar’s LBM Dispatch, “an irregularly published newspaper of the North American ramblings.” The New Yorker has a gallery of 14 of Soth’s haunting photos that capture the fleeting spirit of America.
Tuesday New Release Day: Lethem; Lasdun; Khalifa; Prose; Correa; Macy; Hajdu; Chung
New this week: A Gambler’s Anatomy by Jonathan Lethem; The Fall Guy by James Lasdun; No Knives in the Kitchens of This City by Khaled Khalifa; Mister Monkey by Francine Prose; The German Girl by Armando Lucas Correa; Truevine by Beth Macy; Love for Sale by David Hajdu; and The Loved Ones by our own Sonya Chung. For more on these and other new titles, go read our Great Second-Half 2016 Book Preview.
Faulkner’s Films
Even though William Faulkner once described Hollywood as the “plastic asshole of the world,” he spent two decades writing screenplays there. At Garden & Gun, John Meroney examines Faulkner’s film career, including writing for Howard Hawks and having an affair with his secretary. Pair with: Our essay on Cormac McCarthy’s attempt at screenwriting.
B|ta’arof Launches A Poetry Series
B|ta’arof – which launched last year – announced a new poetry series featuring translations of “contemporary poems written in Persian and translated into English by emerging poets and scholars in the Iranian diaspora.” The translations will be accompanied by brief interviews with the translators, each consisting of the same five questions. “The idea,” according to the mission statement, “is to pull back the curtain on the process of translation, revealing how it is subject to individual choices and proclivities—the first choice being what poem to even translate.”
End of an Era
The final installment of Elena Ferrante’s Neapolitan Novels, The Story of the Lost Child, hits shelves next week. Emma Adler at Electric Literature has compiled a helpful Ferrante Study Guide if you’re feeling a bit lost. Cora Currier’s Millions essay on “reading Italy” through Elena Ferrante’s body of work is an ideal complementary read.
Keep Hope Alive
“Your opponents would love you to believe that it’s hopeless, that you have no power, that there’s no reason to act, that you can’t win. Hope is a gift you don’t have to surrender, a power you don’t have to throw away.” This seems a better time than most to revisit Rebecca Solnit‘s Hope in the Dark, an excerpt of which ran in The Guardian earlier this year. You can also read our review of Solnit’s The Faraway Nearby here.
Thoughts on a Prodigy
“The American poem was not in a grave at that time; not by any measure. There was achievement, experiment, excitement. But there was also confinement. It could be felt in the air, in an ethos of conditional acceptance. A young woman poet was not yet a familiar sight. When Auden remarked about [Adrienne] Rich’s poems, after choosing her as a Yale Younger Poet, that they were ‘neatly and modestly dressed,’ it sounded more like a counsel for the nursery than acclaim for a new writer.” At The New Republic, Eavan Boland reflects on the legacy of the poet, whose posthumous collection, Later Poems, came out last week.