Another response to The New Yorker‘s 20 under 40 list, this time from Dzanc Books. Dzanc polled “nearly 100 independent publishers, agents, editors, bloggers and reviewers” and went through two rounds of voting to come up with 20 Writers to Watch: An Alternate List.
During the production of his classic film, Man of Aran, Robert Flaherty also directed an 11-minute short entitled Oidhche Sheanchais (“A Night of Storytelling”). It’s widely considered to be the first film recorded in the Irish language. For years, all extant copies were believed to be lost in a fire, but recently, researchers at Harvard’s Houghton Library rediscovered a nitrate print of the film.
Elmore Leonard is set to receive the 2012 Medal for Distinguished Contribution to American Letters, which has been awarded annually by the National Book Foundation since 1988. The medal is intended to recognize the achievements of “a person who has enriched our literary heritage over a life of service, or a corpus of work.”
In light of this year’s Frankfurt Book Fair, which had Indonesia as the official guest of honor, check out Wayan Sunarta’s essay on the rise of Indonesian literature abroad. As he explains it, “Although Indonesian literature is in the ascendant at home, it has so far failed to establish itself internationally. The number of works translated from Indonesian is still very small.”
“What makes a word ‘real’?” Should groan-inducing words like “adorkable” be counted? Anne Curzan, language historian, gives a Ted talk about the human element in dictionaries and the importance of slang.