Congratulations to Millions contributor Lydia Kiesling whose thoughtful essay “Proust’s Arabesk: The Museum of Innocence by Orhan Pamuk” was named a finalist for the 3quarksdaily Arts & Literature Prize. And thanks to all the Millions readers who voted for our essays in the first round of the contest.
Charles Bock (Beautiful Children), in a recent interview, sounding perturbed: "Where are you right now? I’m in a writer’s room in Manhattan. There’s all these other people with their fucking computers doing their stupid little bullshit. It feels pointless. You wanna feel like it matters. It’s hard to do that when you’re in a room like this. At least it’s quiet."
"I'm a writer through and through, but the art world—to a large extent—provides the arena in which literature can be vigorously addressed, transformed, and expanded." Frederic Tuten interviews Tom McCarthy about the overlap between the visual arts and literature, the importance of reading, and living, voraciously, and the power of Finnegans Wake for BOMB Magazine. Pair with our own Nick Ripatrazone's review of BOMB: The Author Interviews.
"A good translation, Han’s subconscious seems to suggest, is a living, breathing thing, which must be understood on its own terms, discovered from beneath the great white sheet." The New Yorker explores Han Kang's novels and the complex nature of translation. From our archives: The Millions review of Kang's The Vegetarian and an essay on what gets lost (and transformed) in translation.
"Marx the anti-Communist is an unfamiliar figure; but there were undoubtedly times when he shared the view of the liberals of his day and later, in which communism (assuming anything like it could be achieved) would be detrimental to human progress." Wait, what? The New York Review of Books reviews Karl Marx: A Nineteenth-Century Life.