Please welcome the newest Millions reader: Amos O’Driscoll Hallberg, born Saturday morning. Congrats Garth!
Daniel Hahn reminds us that translators are vastly under appreciated. To help combat this, he created the TA First Translation prize, an award that will go to a translator for a book's English-language debut. "There are many prizes in the book world, perhaps too many. But some exist not merely to reward one individual per year, but also to make a statement about what should be valued, and what we need more of. "
Suzan-Lori Parks wrote a play every day during Trump's first 100 days as president which will be published next year as 100 Plays for the First Hundred Days. She talks to American Theatre about why she decided to undertake such a project, how difficult the process was and the importance of showing up and being present. Includes excerpts from the book.
The 2016 election will never truly end, at least not in the literary world. Buzzfeed noted that "a series of recent campaign books have enjoyed monster debuts, demonstrating a voracious reader appetite for behind-the-scenes looks at one of the most surprising elections in history". And before you think this trend will end any time soon, Buzzfeed lists some up and coming titles that will be published later this year or sometime next year. "The success of campaign books come during a tough period for the publishing world, where industry sources have described the difficulty of getting authors on television or attracting media attention in a frenzied environment focused on Trump." We're all about the publishing industry doing well but this seems like a slightly unhealthy obsession for both readers and publishers.
“I can’t help but worry that those of us who hoped that the marriage of pop culture and feminism would yield deliciously progressive fruit might have a lot to answer for.” Andi Zeisler on her new book and 20 years of Bitch Magazine. Also check out this Millions essay on feminist pop anthems.
Out this week: The Big Green Tent by Ludmila Ulitskaya; Hotels of North America by Rick Moody; A Wild Swan: And Other Tales by Michael Cunningham; Dear Mr. You by Mary-Louise Parker; and Rules for a Knight by the actor Ethan Hawke. For more on these and other new titles, go read our Great Second-Half 2015 Book Preview.