Bomb turns the tables on Michael Silverblatt, the host of KCRW’s Bookworm–this time he’s the one answering questions.
Michael Silverblatt Interviewed
B|ta’arof Launches A Poetry Series
B|ta’arof – which launched last year – announced a new poetry series featuring translations of “contemporary poems written in Persian and translated into English by emerging poets and scholars in the Iranian diaspora.” The translations will be accompanied by brief interviews with the translators, each consisting of the same five questions. “The idea,” according to the mission statement, “is to pull back the curtain on the process of translation, revealing how it is subject to individual choices and proclivities—the first choice being what poem to even translate.”
●
●
Bernhard and Olive Garden
"You could say that Fancy is about a couple of comical old kooks stuck in a dismal town finding creative ways of making themselves (and some luckless bystanders) crazy … and you wouldn’t be wrong. But you could also say that it’s the story of the composition of the manifesto of a bizarre and protean (protozoan?) order of being in which we’re all just patterns mistaking ourselves for people." In a piece for BOMB Magazine, Scott Esposito interviews Jeremy M. Davies about Bernhard, Olive Garden, writing Fancy and reintroducing humor into modernist literature. Their conversation pairs well with our own Nick Ripatrazone's look at, well, the conversations of BOMB interviews.
Party in the City Where the Book Fair’s On
South Florida readers! Assuming you’re done voting by now, you should make next week’s Miami Book Fair International a priority. Afterward, you can go celebrate thirty years of Books & Books, the jewel of Coral Gables. (And perhaps to warm up for it all, you can read my review of Tom Wolfe’s Back to Blood.)
●
●
A Legitimate Scandal
Every writer’s nightmare: plagiarism. If you tuned in to Melania Trump’s RNC speech, you may have noticed something familiar… Some of her lines were plagiarized from Michelle Obama’s 2008 DNC speech.
●
●
It’s Official: U.S. Poet Laureate Signs In
This past Wednesday Tracy K. Smith officially began her term as the new U.S. Poet Laureate. After adding her name to the guest book traditionally signed by poet laureates upon the start of their one year term, she read aloud from previously published poetry collections and introduced new work. Ron Charles from the Washington Post reports "[a]mong her most powerful new pieces were 'found poems' constructed from archival letters that African American veterans sent to President Lincoln asking for pensions they were owed." Smith is the first poet laureate appointed by the new Librarian of Congress, Carla Hayden. Stay tuned for her upcoming efforts to engage rural communities in poetry discussions.
●
●
The Apples Are a Gift
"This poem fosters reading again and again, because interpretation is always reaching its limits: eventually, one runs up against a secret gesture to which the only response is either to acknowledge that there is some other conscious being that could make or decipher it, or to fantasize the being that could." A long, worthwhile review of R.F. Langley's Complete Poems from 3:AM Magazine.