William Blake may have described its “green and pleasant land” but this week England had traded green for white, as you can see in this NASA photograph (c/o Gizmodo).
England’s Green and Pleasant Land
Speaking like Shakespeare
“What did Shakespeare’s English sound like to Shakespeare?” A father and son team are working to answer this question, recover Shakespeare’s original pronunciation and perform his plays in the new-old style, and lest this sound like a silly exercise in scholarship consider that “two-thirds of Shakespeare’s sonnets…. have rhymes that only work in [Old Pronunciation].”
Literary Tastemaker Extraordinare
“In a new biography, The Lady with the Borzoi: Blanche Knopf, Literary Tastemaker Extraordinaire (Farrar, Straus & Giroux), Laura Claridge argues that Blanche Knopf was actually the more important and influential of the two Knopfs. That’s a stretch, but her book is still a long-overdue acknowledgment of the pioneering role Blanche played at a time when women were nearly invisible in the business world.” Find out more about Blanche Knopf at The New Yorker. Edan Lepucki’s 2011-2012 list on why not to self-publish is still relevant.
Poetry of Surveillence
“Nuclear Chelsea Air Marshal infrastructure Ionosphere Burst.” You can thank the NSA for this haiku. The NSA Haiku Generator is a website that takes commonly flagged terms and turns them into poetry. Have fun messing up the NSA’s algorithms for a day.
Fate and Fiction
Recommended reading: Catherine Lacey writes for Granta about “The Question of Fate” and fiction writing.
SUNY Buffalo’s Electronic Poetry Center
Recommended Reading: Just about every poet listed on SUNY Buffalo’s Electronic Poetry Center, but particularly the work of my former creative writing professor, Paolo Javier. His page was added two days ago.
Curiosities
Friend of The Millions, proprietor of Pinky’s Paperhaus, and all around great gal Carolyn Kellogg has landed at the LA Times book blog Jacket Copy. We have little doubt that she’ll do great things there.Following Heath Ledger’s untimely death, BBC looks at the myriad ways in which Hollywood has dealt with losing an actor mid-production, dating back to 1937 “when Jean Harlow died, aged 26, during the making of Saratoga. With filming 90% complete, a lookalike and two Harlow sound-a-likes (voice doubles) took up where the star left off.”Bookride is back with an intriguing look at the collectors’ market for Gabriel Garcia Marquez’s masterpiece One Hundred Years of Solitude. Don’t miss this tidbit: “By the way sending books to authors for signing is something of a gamble – Thomas Hardy used to keep all the books sent to him neatly shelved in a spare room.”Speaking of Garcia Marquez, Edith Grossman, the translator who has shaped the Latin American canon for English speakers over the last few decades, is profiled in bookforum.The New Republic offers the story behind the controversial New York Times John McCain/lobbyist story.The Morning News returns with its third annual Tournament of Books. Sadly, there will be no Bloggers’ Pool this year (despite our being eager to participate again), but Coudal Partners is sponsoring a betting pool for charity this year. As of this writing, On Chesil Beach and Run have had the most money thrown their way.A cartoon drawn on the pages of Moby DickAnd finally, McSweeney’s offers up some sweet Ashton Kutcher fan fiction.
●
●
i c wut u did thier
In an interview with the CBC, Anne Trubek makes the argument for the wide acceptance of poor spelling. Trubek also had an essay in Wired earlier this year on spelling and autocorrect.
●
●