Three Percent has unveiled the longlist for its 2010 Best Translated Book Award. Roberto Bolaño, J. M. G. Le Clézio, and Orhan Pamuk all made the cut.
2010 Best Translated Longlist
The Alligators of Abraham
You can listen to Robert Kloss read from The Alligators of Abraham, which was released last Thursday from Mud Luscious Press. The author also composed a playlist to accompany his book. The gorgeous text has been receiving much-deserved advance praise, and it’s even borne a “series of texts – videos, art, stories, and more – written, filmed, cobbled together, and razed by different artists from around the literary world.”
●
●
“Hana caraka / data sawala”
Fun Fact: the Javanese alphabet, read sequentially, comprises a pretty beautiful poem. What’s your language’s alphabet done lately?
●
●
From the Crawleys to the Capulets
Romeo and Juliet is getting the Downton Abbey treatment. The first trailer for Julian Fellowes’ adaptation is out and features Hailee Steinfeld and Douglas Booth as the ill-fated young lovers.
●
●
The Perilous Art of Giving Books
What is the right book for the right reader? Arts Beat gives examples of books given as presents in literature, which can be just as perilous as giving books as gifts in real life.
The Novel vs. The Net
Sven Birkerts, still working through arguments begun in The Gutenberg Elegies, suggests in The American Scholar that “the novel and the Internet are opposites.” (via)
●
●
Pricey Pads
A real estate blog has calculated the approximate value of Hogwarts, and you might be surprised to learn that it’s worth only a fraction of a real life abode in Mumbai, and only about three times more than one in Orlando.
●
●