Three Percent crunches the numbers on all the translated fiction and poetry published in the U.S. in 2009. The overall numbers were down in 2009 from 2008. The top language to be translated? Spanish, followed by French, German, Arabic, and Italian. (Thanks, Laurie)
For close to two decades now, the Rona Jaffe Foundation has honored “women writers of exceptional talent in the early stages of their careers” with annual Writers’ Awards worth $30,000 each. This year, the winners are Tiffany Briere (fiction/nonfiction); Ashlee Crews (fiction); Kristen Dombek (nonfiction); Margaree Little (poetry); Kirsten Valdez Quade (fiction); and Jill Sisson Quinn (nonfiction). The winners accepted their awards in a private ceremony on the 19th.
From The Rumpus, a new short (short) story by George Saunders, excerpted from Life is Short - Art is Shorter: In Praise of Brevity, with an introduction by David Shields and Elizabeth Cooperman.
Maya Angelou is a rapper now. The late writer's poems have been layered with hip-hop beats for a new album, Caged Bird Songs. The album uses previous recordings of Angelou and a few made last year. "She saw (hip-hop) as this generation's way of speaking and conveying a message," her grandson Colin A. Johnson said. Pair with: Our tribute to Angelou.