The Quarterly Conversation has commissioned short essays from a panel of luminaries, including Juan Goytisolo and Enrique Vila-Matas, for a feature on untranslated masterworks called “Translate This Book!” Highly recommended.
Disappointed by how few of the dozens of official book cover designs of Nabokov’s Lolita “correspond thematically to the novel,” blog Venus febriculosa is holding a book cover design contest (pdf) to create a new cover for Lolita and is awarding a $350 prize. (Thx, John)
New this week: Awl co-founder Choire Sicha’s debut Very Recent History; Elizabeth Cohen’s new story collection The Hypothetical Girl; Elect H. Mouse State Judge by Nelly Reifler; The Virgins by Pamela Erens (which Erens herself wrote about for us on Friday); The Rathbones by Janice Clark; and Necessary Errors by Caleb Crain. For more on these and other upcoming titles, check out our Great 2013 Second-half Book Preview.
Most institutions that become an essential part of a local culture build up a collection of curios over the years. They collect as much evidence as they can of their proximity to major events. At the New York Public Library, for example, you can find a letter opener whose handle is made from the paw of Charles Dickens’s dead cat. (h/t The Paris Review Daily)