GQ offers an insightful interview with The New Yorker‘s Deborah Treisman on the subject of editing David Foster Wallace…while elsewhere, the German translation of Infinite Jest – Un Endlicher Spass – becomes an unlikely hit. (via)
“I’ve learnt so much from this profound novelist about nuance, understatement, technique.” Eighteen handwritten homages to Jane Austen by well-known writers are up for auction until tomorrow. Margaret Atwood, Kazuo Ishiguro, Hilary Mantel, and Ian McEwan are among the authors whose tributes will raise funds for the Royal Society of Literature, reports The Guardian. And read our interview with Curtis Sittenfeld, whose most-recent novel Eligible is the ultimate literary tribute, an adaptation of Austen’s Pride and Prejudice.
Students at Brooklyn’s International High School come from more than forty-five countries and speak more than twenty-eight languages. Their stories are now recorded in Brooke Hauser’s new book, The New Kids: Big Dreams and Brave Journeys at a High School for Immigrant Teens.
A couple more highly anticipated fall books now have cover art. J.K. Rowling’s post-Harry Potter effort The Casual Vacancy features a simple, bold design. And the cover of Ian McEwan’s Sweet Tooth is a throwback to the design motifs of several decades ago.
“For a woman to be a flâneuse, first and foremost, she’s got to be a walker – someone who gets to know the city by wandering its streets, investigating its dark corners, peering behind façades, penetrating into secret courtyards. Virginia Woolf called it ‘street haunting’ in an essay by that name: sailing out into a winter evening, surrounded by the ‘champagne brightness of the air and the sociability of the streets,’ we leave the things that define us at home, and become ‘part of that vast republican army of anonymous trampers.’” On the female flâneur. Also check out this Millions essay about the flâneur in modern fiction.
If you see something, read something: Yesterday New York City’s MTA launched Subway Reads, an eight-week-long initiative allowing strap-hangers to download novellas, short stories, or excerpts from books via the city’s new(ish) wi-fi service in 175 underground stations. They’ve even timed the length of Which news in turn begs the question: what would Borges say?
Ilan Stavans’s introduction to the quadricentennial edition of Don Quixote is available on the Literary Hub website. As he explains it, the narrative is both baffling and perfect: “What I like most about Don Quixote is its imperfection. I wasn’t wrong in my teens about the sloppiness of the writing; it is just that my attitude was too pedantic. It is, unquestionably, a defective narrative. Cervantes is often criticized as a numb and careless stylist.”
Ultra-niche magazines operate a bit differently than their larger and more mainstream cousins. Magazines like Donkey Talk, which caters exclusively to donkey hobbyists, aim for tiny audiences of a few hundred to a few thousand readers. They also cultivate their own jargon — one magazine, The Mountain Astrologer, tosses the word “quincunx” around as casually as “email.”