Cousin/Cousine?

What are those crazy kids from Vampire Weekend saying in their new single, “Cousins”?  It’s a little disappointing, as the beleaguered translators of lyrics at We Listen For You reveal.

is a staff writer for The Millions living in Virginia. She is a winner of the Virginia Quarterly's Young Reviewers Contest and has a doctorate from Stanford. Her writing has appeared in The Washington Times, In Character, VQR, Arts & Letters Daily, and The Daily Dish.

Add Your Comment:

Your email address will not be published. Required fields are marked *