It’s not even Thanksgiving, but Dalkey Archive Press is already Jingle Bell rocking their holiday sale. 60% off pretty much all Dalkey books.
Stocking Stuffers
Paying Hommage
There’s a new literary magazine on the digital shelves. The Neu Jorker is “an hommage d’triomphe” to a magazine with an eerily similar name.
●
●
Esterházy in Manhattan
Tonight at 8, the 92nd Street Y in New York hosts Millions favorite Péter Esterházy, author of the amazing Celestial Harmonies. András Schiff offers musical interludes. Look for an interview here in the next couple of weeks.
●
●
Just Another Mason
In general, we think of translators as people whose job, briefly summarized, is to create elegant texts out of works in foreign languages. But J.R.R. Tolkien, in his translation of Beowulf, set out to do something different. The Lord of the Rings author published a translation that he kept intentionally clunky. Why? In his telling, he did it to better imitate Old English.
●
●
Curiosities
It’s not online but “The Boy Who Had Never Seen The Sea” by newly named Nobel laureate Jean-Marie Gustave Le Clézio appears in this week’s New Yorker. See our recent guest post about publishing Le Clézio.In last week’s New Yorker, Malcolm Gladwell was back, this time talking about “genius.” His guinea pigs were Ben Fountain and Jonathan Safran Foer.The headline says it all: “Karl Marx’s book sells as Germany economy sinks.””The _______of________“The fall issue of The Quarterly Conversation has arrived.
Jami Attenberg on the Call of Family
In her new novel, All This Could Be Yours, Jami Attenberg examines a family emerging from the shadow of their power-hungry patriarch
●
●
●
Graphic Pains
Over at Public Books, Jared Gardner explores the theme of pain and illness at the heart of many graphic narratives. As he explains it, “Illness, mental and physical, is arguably comics’ invisible master theme, deeply woven into their genome and shaping the stories they tell, from the earliest newspaper strips (chronic allergies in Winsor McCay’s Little Sammy Sneeze) through the rise of superhero comics (from Batman’s PTSD in 1939 through the Fantastic Four’s radiation poisoning in 1961).” Pair with Paul Morton’s Millions piece on the history of Marvel Comics.
In the Distance, a Dog Barked
At Slate, Rosecrans Baldwin notes “Pick up just about any novel and you’ll find a throwaway reference to a dog, barking in the distance.” Amazingly enough, he’s right.
●
●
Founding Father, Remixed
George Washington as you’ve never seen him before: First, a cartoon entitled “Cox and Combs” and second, a live action avant garde take on the founding father.
●
●