Robert Birnbaum and Tobias Wolff talk short stories and other topics at The Morning News. Wolff: “Somebody once described the novel as a prose narrative of a certain length that has something wrong with it. I can think of a few novels that seem to have nothing wrong with them at all, but I can think of a lot more short stories that seem to me to be perfect.”
The trailer is out for the film adaptation of Nobel laureate Alice Munro’s Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage. The film will star Kristen Wiig, Guy Pearce, Hailee Steinfeld and Nick Nolte among others.
We’ve linked to infographics about the life cycle of translated books, but that doesn’t cover the difficulties inherent in translation itself. The New Yorker‘s latest Out Loud podcast tackles this subject as Adam Gopnik talks with Ann Goldstein and Sasha Weiss about priorities in translation and how we identify with the languages we use.
Out this week: What Is Not Yours Is Not Yours by Helen Oyeyemi; Gone with the Mind by Mark Leyner; Innocents and Others by Dana Spiotta; High Dive by Jonathan Lee; Crazy Blood by T. Jefferson Parker; We Love You, Charlie Freeman by Kaitlyn Greenridge; Spill Simmer Falter Wither by Sara Baume; and The Best Place on Earth by Ayelet Tsabari. For more on these and other new titles, go read our Great 2016 Book Preview.
The first trailer has been released for the cinematic adaptation of Tracy Letts’s Pulitzer-winning play August: Osage County. Here are two of my favorite scenes (one, two) from the play to whet your appetite. The film, which is directed by John Wells, is scheduled for a November release.
The 3 Quarks Daily annual prize for Arts and Literature blog writing has been announced! Nominations are open in the comments of the announcement. This year’s judge is author, professor, blogger, intellect Laila Lalami. Dear readers, feel free to nominate any Millions writing you enjoyed here. And to the guest contributors out there, be sure to nominate your Millions contributions!
Hannah Withers and Lauren Ross have written about today’s state of publishing for McSweeney’s. Their conclusion? Young people read more than you. According to Laura Goode, though, moms are reading more YA novels than their kids. Either way, everyone can start reading in the bathtub thanks to waterproof paperbacks.