Out this week: What Is Not Yours Is Not Yours by Helen Oyeyemi; Gone with the Mind by Mark Leyner; Innocents and Others by Dana Spiotta; High Dive by Jonathan Lee; Crazy Blood by T. Jefferson Parker; We Love You, Charlie Freeman by Kaitlyn Greenridge; Spill Simmer Falter Wither by Sara Baume; and The Best Place on Earth by Ayelet Tsabari. For more on these and other new titles, go read our Great 2016 Book Preview.
A new Hemingway App promises to trim the fat from your writing in a way that the Great Bearded One would’ve approved. The app uses various color codes to highlight writing written in the passive voice, writing that’s too hard to read, and also unnecessary adverbs or complex phrases. Sounds interesting enough, no? Well, the problem is that someone ran the Hemingway App on some actual Ernest Hemingway writing, and it turns out that Papa himself didn’t even write to the app’s standard.
Celebrate literary journal Asymptote’s third anniversary in New York City later this month. The event will feature Eliot Weinberger, Jeffrey Yang (translator of Liu Xiaobo), Paris Review poetry editor Robyn Creswell, Idra Novey (translator of Clarice Lispector), and Daniella Gitlin (translator of Rodolfo Walsh). They will come together for a panel discussion on translation and readings. The event starts at 7 p.m. on Tuesday, January 21 at Housing Works Bookstore Cafe.
Christopher R. Weingarten’s long Spin essay about Lana Del Rey, Cults, and “a multitude of mostly female-led indie heartachers” is one of the best things you’ll read this week. It’s also, as a matter of fact, one of the best multimedia integrations of Spotify I’ve seen in a while. More of this, please.