It’s Banned Books Week — time to celebrate your right to read Women in Love, Ulysses, and other notables from the ALA’s list of banned or challenged books. Though, according to the Wall Street Journal, this is a whole lotta hoo-ha over nothing.
Cheers to You, Madame Bovary
The Finnish Word for Author is “Kirjailija”
Jill Timbers, the translator charged with converting J.K. Rowling’s next book into Finnish, will have to complete the 480-page project in just three weeks. She writes about the work over here, and then adds some more information on the Three Percent blog.
●
●
The Women Warriors
"As I read her words, I experienced a feeling previously unknown to me: recognition. I had always turned to books for pleasure, as portals to other places. Reading The Woman Warrior, for the first time I saw myself on every page and in every word." For Catapult, Alexis Cheung writes about representation, being an Asian-American writer, and reading and interviewing Maxine Hong Kingston. From our archives: Kingston's work was featured in Alexander Chee's 2015 Year in Reading.
2 comments:
Add Your Comment: Cancel reply
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
I wonder if Garth speaks Hungarian?
László Krasznahorkai is giving a reading in NYC, and our own Garth Risk Hallberg is acting as host. You might also enjoy this: Paul Morton interviewed Krasznahorkai for The Millions just last month.
Zombie Franchises
Covering Eco
Following up on a contest to redesign the cover of Lolita, Venus Febriculosa is at it again with a contest to redesign the cover of Umberto Eco's The Name of the Rose. The prize this time is a whopping $1,000.
Wow–thanks for pointing out the Mitchell Muncy WSJ op-ed. Muncy seems to feel that a 10% success rate in book banning is negligible; one wonders how high the percentage needs to be in order to be significant. Regardless, saying that attempted bannings don’t matter simply because the books weren’t ultimately banned is a little like saying that attempted murders aren’t a problem because the victims all survived–or that attempted terrorist attacks aren’t anything to worry about because they didn’t succeed. And his conclusion–that Banned Books Week is actually a form of *censorship*–is mind-boggling.
I’ve written a much longer response to the Muncy piece here:
http://fictionwritersreview.com/blog/banned-books-week-an-act-of-censorship-say-what
Thanks again for bringing this up.