Colm Tóibín’s new book on Elizabeth Bishop is unusually hard to categorize. Part “primer,” part “personal reflection,” in Jonathan Farmer’s words, it moves back and forth between analysis and lyricism, alternating passages of beauty with nuts-and-bolts guides to Bishop’s poems. In Slate, Farmer tries to nail it down. You could also read our own Michael Bourne’s review of Tóibín’s The Master.
Mikhail Gorbachev is calling for an annulment of the recent Moscow elections because he’s concerned about “falsifications and rigging.” For your part, you can join the Stateside movement to echo Mr. Gorbachev’s call. Elsewhere, the Russian Socialist Movement is equally outraged. n+1 editor Keith Gessen has also translated some of the local protests.
Isotropic Films has begun filming a “fresh, modern horror [film] version” of Franz Kafka’s The Metamorphosis. At The New York Review of Books, Mark Harman offers a new translation of the late author’s “A Message From the Emperor,” which Harman calls “hauntingly oblique.” Further away still, Elif Batuman recognizes some Kafkaesque street signage in Turkey.