Baby Jesus
NPR Reviews the New Franzen
Alan Cheuse's review of Jonathan Franzen's much-anticipated new novel, Freedom, appeared on All Things Considered yesterday...and begs the question of what kind of compassion we look for in novels.
●
●
Everyone’s Writing
“Every month, Literary Hub, Electric Lit, and Catapult engage more than two million people with serious writing and contemporary writers, instead of leaving them to play Candy Crush or what-have-you.” Meet the man behind Lit Hub, Electric Lit, and Catapult, Andy Hunter. For reflections on the world of print, Nick Ripatrazone writes on the literary magazine and getting paid.
●
●
Pilgrim at Tinker.com
A brand new lit mag out of Canada, Numero Cinq, goes by the tagline “a warm place on a cruel web.” As if to drive home the point, the editors published a nifty study of Pilgrim at Tinker Creek.
●
●
Good Omen
It's been 23 years since Terry Pratchett and Neil Gaiman wrote Good Omens together, but a new collaboration is in the works. Director Dirk Maggs revealed to RadioTimes.com that he's working with Gaiman on a Pratchett project for BBC Radio. Previously, Maggs teamed up with Gaiman on the excellent Neverwhere radio adaptation. More good news for Pratchett fans: he just signed a 10-book deal with Doubleday and Anchor Books.
●
●
Just Another Mason
In general, we think of translators as people whose job, briefly summarized, is to create elegant texts out of works in foreign languages. But J.R.R. Tolkien, in his translation of Beowulf, set out to do something different. The Lord of the Rings author published a translation that he kept intentionally clunky. Why? In his telling, he did it to better imitate Old English.
Not Enough
“Oh, speaking of dust, I am pretty sure I have a dust allergy. A debilitating, truly severe dust allergy. But I can’t dust this place, because I have to leave everything as it was that fateful day, untouched, preserved, still, because I am crazy and should be on disability. Also, between us, you see this place? It has like 30 rooms. I mean, who can clean that?” Miss Havisham (of Great Expectations) has issues with the denial of her disability claim.
●
●