The Millions Interview Archives - Page 5 of 27 - The Millions

November 3, 2016

The Translator Talks Back: Megan McDowell Interviews Gonzalo Torné 0


Barcelona is a bilingual city where two languages mix together with no problem, and it’s very common to take part in conversations where every participant speaks in the language he or she finds most comfortable. That’s why I turn to so many words in Catalan: they are floating in the ether.

November 2, 2016

Whatever You’re Not Allowed to Talk About Is What You’re Obsessing About 0


Nineteenth-century doctor John Harvey Kellogg had an obsession with masturbation. Kellogg’s cereal was invented to keep bowels and genitals clear of congestion.

October 5, 2016

I’m Not Entirely Demented: The Millions Interviews Nell Zink 10


“If you actually met them you’ll know they spend eight years doing nothing, two months outlining, then they sell a partial, and then they go to the MacDowell Colony and write the book in three weeks. That’s what everybody does.”

October 4, 2016

A Killed B: The Millions Interviews Tana French 1


“People who take for granted the shared culture aren’t as interesting because they don’t have any insight into it.”

September 27, 2016

A Decade in the Literary Wilderness: A Conversation 0


This isn’t something that you hear discussed or praised much these days, but other writers do support each other. Their community is real and valuable. I wouldn’t have made it through this book without them.

September 21, 2016

Living in French: The Millions Interviews Lauren Collins 0


The better my language skills get, the more I’m aware of, the more I’m able to penetrate. It’s fantastic. It’s been unlocking this secret cave full of riches I could never access before. It’s a midlife gift — both as a person and as a reporter.

September 9, 2016

To the Depths of the Darkness: The Millions Interviews Annie DeWitt 0


I am constantly evaluating the sounds of words — both lyrically and sonically. Where do they mesh? Where does the tone or the pace shift? What section should be played “Lento,” “Legato,” “Fuerte,” “Fortissimo.”

September 6, 2016

These Aren’t Your Grandmother’s Fear, Paranoia, and Doom: A Conversation 0


A lot was made a couple of years back when a study at the New School found empirical evidence that reading literary fiction made a person more empathetic. I think a lot of readers, hearing that, said, “No shit.”

August 11, 2016

‘I Don’t Experience the World as a Single Voice’: An Interview with Krys Lee 0


While I was writing I often thought about how identities are made and formed and imposed on us, and the way the passport determines where you belong.

August 9, 2016

‘There Should be More Words Like Bittersweet’: A Conversation 2


“I love that in the vast, deep privacy of writing we were both circling the same darknesses.”