German has two words that we might translate as memorial in English. A Mahnmal is something meant both to remind and to warn, it pleads for remembrance not for the purpose of glory but for the purpose of heedful acknowledgment, even shame. A Mahnmal takes the idea of “never again” and gives it shape.