Constraint-Based Poetry: Round Two

By posted at 2:00 pm on October 11, 2012 0

I didn’t expect to find a Chinese poem more ornate than Su Hui’s palindromic, pre-oulipan “Xuanji Tu,” but apparently I underestimated myself. Here’s “Lion-Eating Poet in the Stone Den,” a 92-character poem by Yuen Ren Chao which relies on the tonal variations of a single sound (shi) to tell the story of a “lion addict” with a taste for big cats. For a really crazy experience, I recommend listening to the poem being read aloud.

The Millions' future depends on your support. Become a member today!

Share this article

More from the Millions

Post a Response

Comments with unrelated links will be deleted. If you'd like to reach our readers, consider buying an advertisement instead.

Anonymous and pseudonymous comments that do not add to the conversation will be deleted at our discretion.

NEW COMMENTING RULE: Comments may be held for moderation and/or deleted. Whitelisted commenters will see their comments appear immediately. Don't be a jerk. We reserve the right to delete your comment or revoke commenting privileges for any reason we want.